The frame overlay reset binding added in #62749 reused ctrl-alt-shift-o,
which Linux already binds to `projects::OpenRemote` in the workspace.
Since the dev binding has no context and the action is always handled,
it shadowed the remote dialog everywhere.
The same PR bound the reset action to ctrl-alt-shift-d on Windows, where
ctrl-shift-alt-o also opens remote projects, so use that chord on Linux
too.
Closes#63817